江南の子宮内膜症
子宮内膜症とは何ですか？
子宮内膜症は、卵巣、卵管、さらには膀胱や腸などの臓器に子宮内膜様組織が増殖することで発症します。この組織は月経周期ごとに厚くなり出血しますが、通常の子宮内膜組織とは異なり、体外に排出する経路がないため、炎症、瘢痕形成、癒着を引き起こします。
一般的な症状は次のとおりです。
- 慢性骨盤痛（特に生理中）
- 性交痛や排便痛
- 生理が重い、または不規則
- 疲労感と膨満感
- 妊娠しにくい
At our Gangnam women’s health clinic, experienced gynecologists provide accurate assessments using high-resolution ultrasound, MRI, and, if necessary, diagnostic laparoscopy.
韓国では子宮内膜症はどのように診断されますか?
症状は子宮内膜症を強く示唆するものの、確定診断には腹腔鏡検査（小型カメラを用いた低侵襲手術）による視覚的な確認が必要となる場合が多くあります。しかし、韓国の多くのクリニックでは、手術前に非侵襲的な画像検査とホルモン検査を行い、子宮内膜症の可能性を判断しています。
診断には以下が含まれます:
- 骨盤検査
- 経膣または腹部超音波検査
- 高度なマッピングのためのMRI
- 血液検査（例：CA-125、ただし非特異的）
韓国における子宮内膜症の治療法
治療は症状の重症度、組織増殖の程度、そして妊娠の可能性の有無によって異なります。韓国のクリニックでは、包括的なケアを提供しています。
薬物療法
- ホルモン療法：月経周期を抑制するための避妊薬、GnRHアゴニスト／アンタゴニスト、またはプロゲスチン
- 疼痛管理：症状緩和のためのイブプロフェンなどのNSAIDs
外科的治療
- 腹腔鏡による切除またはアブレーション：子宮内膜腫瘍の除去または破壊
- 妊孕性温存手術：生殖器への影響を最小限に抑えるために慎重に調整された手術
- 子宮摘出術（重症の場合）：まれに子宮の完全摘出が考慮されることがある
代替ケアと支持療法
- 韓国のクリニックでは、炎症や痛みを管理するために、東洋医学、食事カウンセリング、理学療法も取り入れることがあります。
診断後の生活：子宮内膜症の長期管理
子宮内膜症は長期にわたる病気ですが、韓国では多くの患者が継続的なケアと個別の管理計画を通じて生活の質が大幅に改善したと報告しています。
長期戦略には以下が含まれます。
- 定期的なフォローアップと画像検査
- 妊娠を計画している場合の不妊カウンセリング
- ストレス管理と身体活動
- ホルモンバランスのための栄養サポート
韓国における子宮内膜症治療の費用
費用は受けるケアの種類によって異なります。一般的な目安は以下の通りです（ウォン＝韓国ウォン）。
- 初回相談：30,000～70,000ウォン
- 超音波またはMRI：80,000～300,000ウォン
- ホルモン療法：月額3万～15万ウォン
- 腹腔鏡手術：2,000,000～6,000,000ウォン
- 東洋医学セッション：1回の訪問につき50,000～150,000ウォン
多くの大手クリニックでは、英語を話せるスタッフがいる外国人向けのパッケージを提供しており、一部の処置は韓国の国民健康保険でカバーされる場合もあります。
Top FAQs About Endometriosis
子宮内膜症は治癒できますか？完治は不可能ですが、適切な薬物療法と生活習慣のケアを組み合わせることで、かなりコントロール可能です。
Can I get pregnant with endometriosis?
Yes, many women with endometriosis conceive naturally or with assistance like IVF. Early intervention helps improve fertility outcomes.
手術は必要ですか？必ずしもそうではありません。多くの場合、まずは薬物療法で治療します。手術は通常、重症または治療に抵抗性のある場合にのみ行われます。
子宮内膜症は必ず悪化するのでしょうか？必ずしもそうではありません。症状は多岐にわたり、多くの患者さんは継続的な治療によって症状の緩和を実感しています。
How to Prepare for Your Clinic Visit
- Track your symptoms (pain levels, cycle patterns, etc.)
- 過去に服用した薬や治療のリストを持参してください
- 妊娠の目標をオープンに伝える
- 診断手順と治療計画に関する質問を準備する
